玩家所说的传奇装备复制品通常不是一种独立装备,也不是系统额外生成的传奇品质,而是使用创造符文复制崇高装备后,拿复制品继续制作传奇装备。创造符文会复制目标装备当前的基础类型、词缀和数值,同时把原件与复制品的锻造潜能都降为0;因此它的核心价值不是让一件成品传奇继续强化,而是把一件优秀的崇高底材变成两份,获得两次传奇合成机会。

正确操作顺序是先把崇高装备锻造成最终状态,再在锻造界面放入创造符文进行复制,最后分别准备带传奇潜能的暗金装备。作为传奇材料的崇高装备必须与暗金属于同一装备类型,并且拥有4条未封印词缀;可以额外带1条封印词缀,但封印词缀不会被转移。暗金装备则需要至少1点传奇潜能,最高为4点,传奇潜能决定最终能从崇高装备带走几条词缀。目标装备的锻造潜能应在复制前保持可锻造状态,因为复制完成后两件装备都会变成0锻造潜能。
复制完成后,把一份崇高装备与一件符合条件的暗金装备放入时空圣殿的永恒宝藏室,完成第一次传奇合成;另一份复制品可以和第二件同类型暗金再次合成。lp1只会转移1条词缀,lp2、lp3、lp4分别最多转移2、3、4条,超过1点时未被保证的词缀仍会随机选择。时空圣殿2层及以上可以指定1条必定转移的词缀,其余词缀仍按规则抽取,所以复制品增加的是尝试次数,不是保证得到两件完全相同的传奇装备。

开荒和中期不建议随便使用创造符文,因为普通装备、低阶崇高装备或只有1至2条有效词缀的底材,复制后仍然无法继续锻造,实际提升通常低于消耗价值。更适合复制的是已经拥有4条未封印词缀、关键词缀等级较高、与主流构筑高度匹配的崇高武器、戒指或防具,尤其适合需要连续尝试多件lp暗金的后期配装;双持武器、双戒指流派也能直接利用两份相同装备。若只是想保留一件装备继续补词缀,不能提前使用创造符文,因为复制会立即清空两件装备的锻造潜能。

最常见的误解是把复制品当成可以继续升级的传奇成品,或者误以为复制后词缀会自动变成传奇词缀。传奇装备本质上是带传奇潜能的暗金与同类型崇高装备合成后的复合物,完成后不能再次通过永恒宝藏室重铸成新的传奇;已经腐化的装备也不能用于传奇制作。判断一件复制品是否值得保留,只需检查三项:是否仍是同类型底材、是否有4条未封印词缀、是否能服务于至少一件带lp的目标暗金,三项同时满足时才值得投入稀有的创造符文。